Texto integro de Alexis Tsipras convocando un referéndum en Grecia.

Eldiario.es publica el texto del Presidente del gobierno de Grecia, Alexis Tsipras. Podéis leerlo aquí.

«Ante este ultimátum y chantaje, os convoco para que decidáis de forma soberana» Texto íntegro del discurso de Alexis Tsipras con el que anunció la convocatoria de un referéndum en Grecia sobre la propuesta de las instituciones europeas Queridos compatriotas griegos. Durante los últimos seis meses, el Gobierno griego ha estado presentado batalla en mitad de unas condiciones creadas por una asfixia económica sin precedentes para poner en práctica nuestro mandato del 25 de enero [fecha de las últimas elecciones griegas]. Fue un mandato para negociar con nuestros socios con la misión de poner fin a la austeridad y restaurar la prosperidad y la justicia social en nuestro país. El objetivo era conseguir un acuerdo viable que respetara tanto la democracia como las normas europeas y condujera a una salida definitiva de la crisis. En todo este periodo de negociaciones, nos pidieron que adoptáramos los acuerdos de rescate que habían sido acordados con anteriores gobiernos, a pesar de que habían sido condenados de forma rotunda por el pueblo griego en las recientes elecciones. Pero nosotros, ni por un momento, contemplamos ceder. Eso hubiera sido lo mismo que traicionar vuestra confianza. Después de cinco meses de duras negociaciones, nuestros socios presentaron desgraciadamente en el Eurogrupo antes de ayer una propuesta, un ultimátum a la República Helena y el pueblo griego. Es un ultimátum que contraviene los principales fundadores y los valores de Europa, el valor de nuestra estructura común europea. Se pidió al Gobierno griego que aceptara una propuesta que suma nuevas cargas insoportables al pueblo griego y socava la recuperación de la sociedad griega y de su economía, no sólo manteniendo la incertidumbre, sino llevando aún más lejos los desequilibros sociales. Las propuestas de las instituciones incluyen medidas que llevarían a una mayor fragmentación del mercado laboral, recortes de pensiones, nuevas reducciones en los salarios del sector público y un aumento del IVA en alimentos, restaurantes y turismo, con la eliminación de las deducciones fiscales en las islas. Estas propuestas claramente violan las normas sociales europeas y el derecho fundamental al trabajo, la igualdad y la dignidad, dado que el objetivo de algunos socios e instituciones no era conseguir un acuerdo viable y beneficioso para ambas partes, sino la humillación de todo el pueblo griego. Estas propuestas ponen en evidencia la fijación, especialmente del Fondo Monetario Internacional, en una austeridad dura y de castigo. Ahora es más necesario que nunca que las principales fuerzas europeas den un paso al frente y tomen iniciativas con las que trazar una línea firme en relación a la deuda griega, en una crisis que también afecta a otros países europeos y que amenaza el futuro de la unidad europea. Queridos compatriotas griegos. Asumimos hoy una responsabilidad histórica en favor de las luchas del pueblo helénico y de la protección de la democracia y de nuestra soberanía nacional. Es una responsabilidad ante el futuro del país. Y esa responsabilidad nos obliga a responder a este ultimátum con la voluntad del pueblo griego. Hace unos momentos, he reunido al Gobierno al que he propuesto la celebración de un referéndum para que el pueblo griego decida de forma soberana. La sugerencia ha sido aceptada de forma unánime. Mañana (por este sábado) el pleno del Parlamento griego se reunirá para ratificar la propuesta del Gobierno de un referéndum el próximo domingo 5 de julio, con la pregunta de si acepta o rechaza la propuesta de las instituciones [europeas]. Ya he comunicado mi decisión al presidente de Francia, a la canciller de Alemania y al presidente del BCE. Mañana (por este sábado) pediré formalmente a los líderes e instituciones de la UE una extensión de unos pocos días del programa [de rescate] para que el pueblo griego pueda decidir, sin presiones ni coerciones, como dicta la Constitución de nuestro país y la tradición democrática de Europa. Queridos compatriotas griegos, ante este ultimátum y chantaje, os convoco para que decidáis de forma soberana y con orgullo, como dicta la historia de Grecia, sobre la aceptación de esta [propuesta de] austeridad estricta y humillante, que no ofrece ningún fin a la vista ni opción que nos permita recuperarnos social y económicamente. Ante esta dura austeridad autocrática, debemos responder con democracia, serenidad y determinación. Grecia, el crisol de la democracia, debe enviar un claro mensaje democrático a Europa y la comunidad internacional. Estoy personalmente comprometido a que se respete el resultado de vuestra voluntad democrática, sea la que sea. Estoy completamente seguro de que vuestra elección estará a la altura de la historia de nuestro país y enviará un mensaje de dignidad a todo el mundo. En estos momentos cruciales, todos debemos recordar que Europa es el hogar común de sus pueblos. No hay dueños ni invitados en Europa. Grecia es y continuará siendo una parte indispensable de Europa, y Europa será una parte indispensable de Grecia. Pero Grecia sin democracia sería una Europa sin identidad ni dirección. Os convoco para que toméis las decisiones que se esperan de nosotros. Por nosotros, por las generaciones futuras y por la historia de los griegos. Por la soberanía y la dignidad de nuestro pueblo.

Tres libros: poesía y relatos.

De la gran sequía a la gran remojada. En apenas un mes he recibido tres libros donde he participado últimamente. “Tiempo Visible”, del fotógrafo Edu Barbero, una auténtica joya que une imagen y poesía, maravillosamente editado por Caravansari. “Brioleta. Encuentro de escritoras aragonesas”, donde participo con el relato “La caja de Lúa”, editado por Pregunta Ediciones. Y finalmente “Palabra de Barricada”, una recopilación de anarcoversos, coordinada por Fernando Barbero y de la que es responsable la editorial Queimada. Queda pendiente un proyecto tan guapo, tan guapo que casi asusta. Y ahí sigue “Vietnam bajo la cama”, planeando viajar a Barcelona, Bilbao y quizá Valencia.
Ha sido un placer formar parte de estos tres proyectos.

20150620_200547

Tres colaboraciones: Poesía y relatos

De la gran sequía a la gran remojada. En apenas un mes he recibido tres libros donde he participado últimamente. “Tiempo Visible”, del fotógrafo Edu Barbero, una auténtica joya que une imagen y poesía, maravillosamente editado por Caravansari. “Brioleta. Encuentro de escritoras aragonesas”, donde participo con el relato “La caja de Lúa”, editado por Pregunta Ediciones. Y finalmente “Palabra de Barricada”, una recopilación de anarcoversos, coordinada por Fernando Barbero y de la que es responsable la editorial Queimada. Queda pendiente un proyecto tan guapo, tan guapo que casi asusta. Y ahí sigue “Vietnam bajo la cama”, planeando viajar a Barcelona, Bilbao y quizá Valencia.
Ha sido un placer formar parte de estos tres proyectos.

20150620_200547

Reseña de «Vietnam bajo la cama» en Heraldo de Aragón. Por Miguel Ángel Mayusta

La mirada debajo de la cama
.
Reseña de Vietnam en Heraldo

Os dejo la reseña publicada el día 28 de mayo de s015.
La mirada debajo de la cama

Marta Navarro publica un libro de poesía personal y comprometida por MIGUEL ÁNGEL YUSTA

Marta Navarro es una poeta zaragozana con una trayectoria editorial relativamente reciente, pero muy fecunda. Sus compromiso con el mundo que le rodea y sus problemas es firme y sin condiciones y es así como lo expresa en su obra poética y en su trayectoria vital, muy activa también en Internet y publicaciones varias. ‘Vietnam bajo la cama’ es un friso donde se esculpen miedos, gritos y silencios, sensualidad y ternura, denuncia y conmoción, fantasía y asombro indignado ante la injusticia. Es un espléndido prólogo, el escritor Antonio Orihuela nos sitúa, a modo de «pequeño texto con instrucciones» en el poema eje del libro (‘Marsh’s Library’) desde donde podemos observar el enorme espacio escénico en el que la poeta desarrolla esta excelente obra literaria.

Los poemas, casi siempre precedidos de atinadas citas –que constituyen una hermosa antología– y dedicatorias, hieren o reconfortan, ensordecen o acunan los miedos que todos guardamos bajo esa cama arrinconada en nuestro desván más íntimo y secreto. Marta nos lleva a los sueños y a los recuerdos, nos invita a la transgresión y nos agita («Nos vendimos poco a poco/nos compraron mucho a mucho/…/ descubrimos cómo el poder de la nada/ lo cambia todo/ los sueños por marketing/la honestidad por negociación/la igualdad por cuotas»), nos alerta contra los sufrimientos, incluído el maltrato animal contra el que milita muy activamente («La tristeza habita en la pantera que envejece/frente al público de un zoo») o nos avisa contra la hipocresía de quienes gobiernan («Bajo este cielo/ de arcángeles violados/ administramos la guerra / en dulces caramelos con sabor / a misiones de paz»). Los poemas, en verso libre o prosa, titulados o no, en número de cincuenta y cuatro, se cierran con “veinte tweets y un pasaporte” formas minimalistas donde se conjuga y extracta el poema con bellas imágenes del mejor lenguaje poético («Los desertores de la imaginación siempre tienen las uñas manchadas de silencio»).

La edición es cuidada, con una cubierta de Raúl Gálvez original y expresiva y una contracubierta donde se extraen fragmentos del prólogo de Antonio Orihuela.

Para finalizar, diremos que Marta Navarro ha dado a luz un libro que conmueve, emociona, despierta las conciencias adormecidas, flagela o acaricia desmanes y recuerdos de patria e infancia, suma las vivencias, las refiere y nos invita a recorrer juntos un camino no exento de dificultades, citando al inicio del poemario a Charles Simic. «El consejo del realista es ‘abre los ojos y mira’. Los defensores de la imaginación aconsejan: ‘cierra los ojos para ver mejor…» Abiertos o cerrados seguro que en este ‘Vietnam bajo la cama ‘encontramos suficientes motivos para compartir ese mundo tantas veces ingrato que, también, las voces poéticas intentan hacer mejor.

POESÍA- Vietnam bajo la cama. Marta Navarro García. Ediciones Amargord. Madrid 2015. 89 páginas.

Para comprar el libro podéis pasar por la librería Traficantes de Sueños en Madrid. Librería Pantera Rossa en Zaragoza o aquí:http://amargordediciones.es/producto/vietnam-bajo-la-cama-marta-navarro/

Presentación en Madrid de «Vietnam bajo la Cama»

A primera hora en el tren, me encontré con una agradable sorpresa. Un artículo en El Caballo de Nietszche de eldiario.es recordaba que presentaba el libro en Madrid.  Casi se me sale el corazón. Gracias en todos los idiomas. Pinchad aquí para ver el enlace. Tampoco tengo palabras suficientes para agradecer vuestra presencia ayer en la presentación de “Vietnam bajo la cama”. Hubo complicidad, historias, versos, risas, sí, sí, que la poesía no tiene por qué ser sinónimo de seriedad y tristeza. Y después unas cervecitas que fueron la alegría de la huerta. No sé cómo daros las gracias. A Chema de Amargord, a mis queridas Ruth y Ana, presentadoras de lujo, a Traficantes de Sueños y a todxs vosotrxs. Una alegría ver una librería llena y gente tan bella habitando palabras y emociones Besazos a miles. Os dejo algunas fotos. 102_4821102_4857     102_4852

  102_4856 102_4871                                     102_4868